Uma nova oportunidade
Eles concordam em oferecer à Nicole uma nova chance, mas com maior vigilância. Loretta ressalta que não podemos descartá-la sem provas. Michael concorda. “É verdade, mas vamos ficar de olho nela”, ele garante a ela. Eles decidem continuar a monitorar as imagens e ficar atentos a comportamentos suspeitos. A futura carreira de Nicole como assistente de Cathy depende do que as câmeras revelarem nos próximos dias.

Uma nova oportunidade
